Τετάρτη, 21 Ιανουαρίου 2009

My Moony See

…και μου στέλνει αυτό ο φίλος ο Νίκος:



…αφού μου είχε στείλει το άλλο το τελειωμένο που έβαλα στα shared items, και μου λέει:

«ΕΛληνικό MI 2!!! Αυτό μεταφράζεται ακόμα!! Προλαβαίνουμε να συμμετάσχουμε αντμιραλ?
ΓΕΝΙΚΟ Υ.Γ. Ρε γαμώτο είναι όλοι τους ΤΟΟΟΟΟΟΣΟ πιτσιρικάδες.. έπρεπε να τα μεταφράσουμε εμεις οι παλιοί αυτα!!!»

Τι να του πεις, τώρα, πατέρας είναι αυτός; Ναι, φίλε, θέλω να συμμετάσχω. Αλλά δεν προλαβαίνω…

ΥΓ δεν είναι πολύ δύσκολος ο τίτλος αυτής της ανάρτησης.

6 σχόλια:

  1. Νίκο, ο καλός θείος Στέφανος (όχι συγγενής σου, αλλά πολύ θα ήθελες, πουλημένε σατανακόλουθε) μου απάντησε σε αυτό που τον ρώτησα:

    http://www.flickr.com/photos/ballmerrocks/

    Λέω να τις μαζέψουμε.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Ρε φιλαράκι εγώ ακόμα να καταλάβω τον τίτλο...

    Και θέλω να γίνω και μεταφραστής τρομάρα μου....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Διάβασέ το φωναχτά, μονοκοπανιά με τον τόνο στο "ny". Πες το δυο-τρεις φορές και θα σου έρθει. Μη χτυπήσεις το κεφάλι σου πάνω στο γραφείο. Το είπα, δεν είναι δύσκολο.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Ναι, αλλά έτσι θα ήταν My moo though knee see.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Φλυαρείτε.